翻译成英文的网络小说

㈠ 求被翻译成英语的中国小说

四大名著什么的，早就被翻译成各种语言了，当然包括英语。

㈡ 这个故事是本月最受欢迎的网络小说之一翻译成英语

这个故事是本月最受欢迎的网络小说之内一翻译成英语容
The story is one of the most popular online novels this month.

The tale/story is one of the most welcomed network novels this month.

㈢ 求有中文翻译的英文小说网站

http://www.cncnz.cn/?u=16307

干净无毒！小说更新快！爱情、校园、都市、青春、韩流、穿越版、清宫、耽美、同人权等小说。你想要看的应有尽有！！！！内容丰富！站内乐趣多！！！
免费下载！
注册即可享有下载资源

㈣ 怎用英文翻译网络小说作者排行这句话

Internet novel of Ranking
网络青云翻译 可以在线翻译的。

㈤ 我翻译了《英文小说网》上的一篇小说,投稿到读者,算不算对《英文小说网》侵权

翻译是一种对已有版权作品进行再加工的行为，原著作权人享有翻译权（翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利）。经过取得授权翻译出来的作品，属于演绎作品，翻译者对其翻译的作品享有著作权，但其行使著作权时不得损害原作品作者的著作权。
翻译权是著作权人享有的专有权利，因此，在对一作品进行翻译时，应征得著作权人的许可。但依据我国现行著作权法，有如下三种情况除外：
1、在合理使用的情况下，即出于个人学习、研究或欣赏的目的，翻译他人已发表的作品，以及为学校课堂教学或者科学研究，翻译已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行；
2、将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；
3、将已经发表的作品改成盲文出版。
另，依据《伯尔尼公约》、《世界版权公约》，在一定条件下，对外国人的作品，可由政府强制许可翻译，无需征得外国著作权人的同意。
法律依据
根据我国《著作权法》第十二条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
没有得到许可翻译他人的作品，并投稿到其他的报刊，显然是不符合现行著作权法的规定的。至于侵权，一般而言，翻译权是原创作品作者拥有，但不排除《英文小说网》得到授权，所以侵权的对象大概率是原作者。

㈥ 有没有中国网络小说被翻译成英文的，有玄幻的更好，比如经典的如诛仙，佛本是道等等，不甚感激！

没有，自己翻译吧。

㈦ 把玄幻修真小说翻译成英文有外国人看吗

这个抄问题是比较麻烦的，如袭果想要纯正的玄幻修真，必须要让外国人明白什么是“道”，可是“道”这个东西中国人整了好几千年才整明白，所以如果真的是想让外国人看，或者说看明白，必须根据实际情况进行一些改变，用词、比喻和寓意都要改，而且中西的思想文化也有差异，所以纯正的玄幻修真翻译成英文，看是绝对有人看的，不过想要在国外流行起来，必须要改动，不改动的话也行，翻译奇幻类型的吧，《盘龙》不就是一个成功的例子么。

㈧ 英文翻译大多数网络小说

Most network novels

㈨ 将网络玄幻小说翻译成英文对外国人会有吸引力吗

二三楼我能告诉你在美国专门翻译中国玄幻的wuxiaworld，在全球的点击量已经超过起点了吗，什么都不知道还在那瞎扯

㈩ 网络小说名著为什么不翻译成英文传播全世界呢

很高兴回答你的问题。经不起时间论证。